Địch Lệ Nhiệt Ba và Dương Dương cùng diễn trong bộ phim “Em là niềm kiêu hãnh của anh”. Mặc dù bộ phim mới phát sóng nhưng lại gây sốt mạng xã hội, hai diễn viên này được khán giả nhận xét là diễn chưa thuyết phục. Theo sự đánh giá thì diễn viên Dương Dương có vẻ như diễn tốt hơn Địch Lệ Nhiệt Ba. Tuy nhiên anh vẫn chưa thể hiện được hết tâm lý và nội tâm của nhân vật. Bộ phim “Em là niềm kiêu hãnh của anh” sẽ thành công hơn nữa nếu hai diễn viên chính có sự phối hợp ăn ý hơn trong các phân cảnh.
Mối tình giữa Nhiệt Ba và Dương Dương trong phim
Phim lên sóng tối 26/7, kể về mối tình giữa diễn viên điện ảnh Kiều Tinh Tinh (Địch Lệ Nhiệt Ba) và kỹ sư hàng không vũ trụ Vu Đồ (Dương Dương). Trên Facebook, nhiều khán giả Việt cho biết họ chờ đợi tác phẩm từ một năm trước; vì màn kết hợp giữa Nhiệt Ba và Dương Dương – hai diễn viên có ngoại hình đẹp.
Trên Weibo ngày 27/7, phim đứng thứ sáu trong danh sách được tìm kiếm nhiều nhất. Theo Sina, sau tám tập đầu phát sóng trên hai ứng dụng là Tencent Video và WeTv, phim đạt 200 triệu lượt xem, vượt nhiều dự án từ đầu năm như Thiên cổ quyết trần, Hải thượng phồn hoa… Dương Dương và Nhiệt Ba lần lượt đứng thứ nhất và nhì danh sách nghệ sĩ đang gây chú ý trên Internet. Một số fan đùa rằng sức nóng của Em là niềm kiêu hãnh của anh ở Trung Quốc ngang ngửa Olympic đang diễn ra ở Nhật.
Dù vậy, diễn xuất của hai diễn viên, đặc biệt là Địch Lệ Nhiệt Ba, chưa thuyết phục. Các trạng thái cảm xúc của Nhiệt Ba, từ vui, buồn, tức giận, đều na ná nhau. Phân đoạn nhân vật Tinh Tinh gặp lại người yêu cũ không tạo điểm nhấn. Trong cảnh Vu Đồ tâm sự về quyết định nghỉ việc với Tinh Tinh, theo nguyên tác; ánh mắt cô toát lên vẻ tiếc nuối, khiến Vu Đồ day dứt. Ở khung hình cận, Nhiệt Ba không thể hiện được cảm xúc này; theo nhiều khán giả trên Weibo. Bù lại, nhân vật được tạo hình đẹp với mái tóc xoăn uốn lọn, toát ra dáng vẻ một minh tinh.
Khả năng diễn xuất của Dương Dương và Nhiệt Ba như thế nào?
Dương Dương diễn tốt hơn Nhiệt Ba nhưng vẫn nhạt nhòa. Anh chưa thể hiện được tâm lý day dứt của nhân vật khi cân nhắc lực chọn nghề nghiệp. Theo Sohu, hai diễn viên chính đẹp nhưng diễn xuất thiếu ăn ý.
Ngoài hai diễn viên chính, Em là niềm kiêu hãnh của anh còn thu hút vì được chuyển thể từ tiểu thuyết gốc của Cố Mạn – một trong những tác giả ngôn tình được yêu thích nhất. Các tình tiết, câu thoại trong phim bám sát nguyên tác. Từng chi tiết nhỏ như lời tỏ tình của Kiều Tinh Tinh, mối tình trước đó của Vu Đồ hay cách Vu Đồ dạy Tinh Tinh chơi game đều được giữ nguyên. Tuy nhiên, vì tham tình tiết, phim diễn biến chậm. Sau 10 tập đầu, tình cảm hai nhân vật chưa có nhiều chuyển biến. Trang Sohu cho rằng ở giai đoạn sau, phim có thể lan man bởi biên kịch kéo dài câu chuyện đến 32 tập.
Cố Mạn sinh năm 1981 ở Giang Tô (Trung Quốc), tốt nghiệp Đại học Kiểm toán Nam Kinh; là một trong những người mở đầu trào lưu sáng tác văn học mạng ở Trung Quốc. Tác giả có nhiều tác phẩm được chuyển thể thành phim và xuất bản ở Việt Nam; như Bên nhau trọn đời (Chung Hán Lương, Đường Yên đóng chính), Yêu em từ cái nhìn đầu tiên (Dương Dương, Trịnh Sảng đóng chính); Sam Sam đến rồi (Triệu Lệ Dĩnh, Trương Hằng đóng chính).
Diễn viên Nhiệt Ba chia sẻ về vai diễn của mình
Ngày 7/4, video Lý Trường Ca (Nhiệt Ba đóng) bị truy đuổi được nhiều khán giả chia sẻ trên Weibo. Cô lộ người đóng thế cảnh quay vòng, tránh lưỡi dao của kẻ thù. Nhiều người cho rằng người đẹp Tân Cương không chuyên nghiệp, lười nhác.
Trước phản ứng của khán giả, đoàn phim đăng video nữ diễn viên trên trường quay. Trang phục lòa xòa cùng phục sức trên đầu văng vào mắt khiến cảnh quay không đạt hiệu quả; sau đó phải dùng diễn viên đóng thế. Một số fan bênh vực Địch Lệ Nhiệt Ba, cho rằng phương án này do đạo diễn quyết định.
Hôm 6/4, Nhiệt Ba cũng bị nhiều người phàn nàn vì cảnh hôn với tài tử kém bảy tuổi – Ngô Lỗi (vai A Sử Na Chuẩn). Gương mặt hai diễn viên khi hôn nhau bị làm mờ, thay vào đó; đoàn phim sử dụng hình ảnh hai con chim cạnh nhau để mô phỏng sự tình tứ. Trang Sina bình luận chim “đóng thế” cho đôi diễn viên.
Ngoài những cảnh trên, Trường Ca hành còn gây tranh cãi khi sử dụng hình họa; để mô phỏng những đoạn đòi hỏi nhiều công sức như cảnh rơi xuống nước, phe phái giao tranh.
Trên diễn đàn phim Douban, không ít khán giả nhận xét kỹ xảo phim thiếu tự nhiên; song nội dung diễn xuất của dàn diễn viên thu hút. Địch Lệ Nhiệt Ba nhận được đồng cảm của nhiều người khi diễn các đoạn Trường Ca mất người thân, cô độc. Phim còn có sự tham gia của Triệu Lộ Tư, Tài Hi Nguyệt, Lưu Vũ Ninh, Phương Dật Luân.